Sahih-i Buhari

Ebû Saîd el-Hudrî şöyle anlattı: Kadınlar Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem huzurunda, “Erkekler seni bize bırakmıyorlar. Bize de kendinden özel bir gün ayır,” dediler. Allah Resûlü de onlarla buluşacağı bir gün için söz verdi. O gü…

Ebû Saîd el-Hudrî yoluyla, Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem ile ilgili önceki hadis aynı şekilde, fakat farklı bir rivayet zinciriyle nakledilmiştir. Abdurrahman bin el-İsfahânî ayrıca Ebû Hâzim’den, o da Ebû Hüreyre’den şöyle nakl…

İbn Ebû Müleyke şöyle rivayet etti: Müminlerin annesi Âişe, anlamadığı bir şey işittiğinde onu tam olarak anlayıncaya kadar tekrar sorardı. Âişe şöyle dedi: Bir defasında Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kim hesaba…

Ebû Şüreyh şöyle anlattı: Amr bin Saîd, Mekke’ye askerî birlikler gönderirken ona şöyle dedim: “Ey emir! Fetih gününün ertesi günü Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem şöyle bir söz söyledi; onu sana anlatmama izin ver. O bunu söylerke…

Ebû Bekre şöyle anlattı: Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Şüphesiz kanlarınız, mallarınız ve —Muhammed, ‘Sanırım namuslarınızı da söyledi.’ dedi— namuslarınız; bu ayınızdaki bu gününüzün dokunulmazlığı gibi birbirin…

Ali radıyallahu anh şöyle anlattı: Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Benim adıma yalan söylemeyin. Çünkü kim benim adıma yalan söylerse cehennem ateşine girsin.” Kısa açıklama: Bu hadis, Allah Resûlü sallallahu aley…

Abdullah bin Zübeyr radıyallahu anh şöyle anlattı: Babam Zübeyr'e, “Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem ile ilgili olarak seni, falan ve filan gibi çokça hadis naklederken duymuyorum.” dedim. Zübeyr şöyle cevap verdi: “Ben onun yanın…

Enes radıyallahu anh şöyle dedi: Size çok sayıda hadis rivayet etmekten beni alıkoyan şudur: Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kim benim hakkımda kasten yalan söylerse cehennemdeki yerine hazırlansın.”

Seleme bin Ekva radıyallahu anh şöyle dedi: Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurduğunu işittim: “Kim benim söylemediğim bir sözü bana nispet ederse cehennemdeki yerine hazırlansın.”

Ebû Hüreyre radıyallahu anh şöyle rivayet etti: Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Benim ismimi kullanın; fakat künyemle künyelenmeyin. Beni rüyada gören gerçekten beni görmüştür. Çünkü şeytan benim suretime giremez…

Ebû Cuhayfe radıyallahu anh şöyle anlattı: Ali radıyallahu anh'a, “Yanınızda bir kitap var mı?” diye sordum. Ali radıyallahu anh şöyle cevap verdi: “Hayır. Yalnız Allah'ın Kitabı, Müslüman bir kimseye verilen bir anlayış yahut şu sahife…

Ebû Hüreyre radıyallahu anh şöyle anlattı: Mekke'nin fethedildiği yıl Huzâa kabilesi, kendilerinden öldürülen birine karşılık Benî Leys'ten bir adamı öldürdü. Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem bu olaydan haberdar edildi. Bunun üzer…

Ebû Hüreyre radıyallahu anh, Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem hakkında şöyle dedi: Ashâb arasında, Allah Resûlü'nden benim rivayet ettiğimden daha çok hadis rivayet eden hiç kimse yoktu; Abdullah bin Amr hariç. Çünkü o hadisleri y…

İbn Abbas radıyallahu anh şöyle anlattı: Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem ağır bir rahatsızlık içindeyken şöyle buyurdu: “Bana yazı malzemesi getirin; size, ardından sapmayacağınız bir yazı yazayım.” Ömer radıyallahu anh, “Allah…

Ümmü Seleme radıyallahu anha şöyle anlattı: Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem bir gece uyandı ve şöyle buyurdu: “Sübhanallah! Bu gece ne çok fitne indirildi ve ne çok hazineler açıldı! Hücrelerde bulunan hanımları uyandırın. Dünya…

Abdullah bin Ömer radıyallahu anhuma şöyle anlattı: Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem, hayatının son zamanlarında bize yatsı namazını kıldırdı. Selam verdikten sonra ayağa kalktı ve şöyle buyurdu: “Bu gecenizi görüyor musunuz? Bu…

Abdullah bin Abbas radıyallahu anh şöyle anlattı: “Teyzem Meymûne bint Hâris’in evinde geceledim. Meymûne, Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem ile evliydi. Meymûne’nin sırası olan o gece Allah Resûlü onun yanındaydı. Allah Resûlü yat…

Ebu Hureyre radıyallahu anh şöyle anlattı: “İnsanlar, ‘Ebu Hureyre çok hadis rivayet ediyor.’ diyorlar. Allah’ın kitabındaki iki ayet olmasaydı tek bir hadis bile rivayet etmezdim.” Sonra, “İndirdiğimiz açık delilleri ve hidayeti gizleyen…

Ebu Hureyre radıyallahu anh şöyle anlattı: Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem huzurunda, “Sizden çok hadis işitiyorum fakat onları unutuyorum.” dedim. Bunun üzerine, “Ridanı ser.” buyurdu. Ben de serdim. Ardından elleriyle avuçlar g…

Ebu Hureyre radıyallahu anh şöyle dedi: Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem tarafından bana aktarılan iki tür ilmi ezberledim. Bunlardan birini yaydım. Diğerini yaysaydım şu boğazım kesilirdi. Kısa açıklama: Ebu Hureyre radıyallahu…

Cerîr bin Abdullah radıyallahu anh şöyle anlattı: Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem Veda Haccı sırasında bana, “İnsanların susup dinlemelerini sağla.” buyurdu. Ardından şöyle dedi: “Benden sonra, birbirinizin boyunlarını vuran kâfi…

Saîd bin Cübeyr şöyle anlattı: İbn Abbas’a, “Nevf el-Bikâlî, Hızır’ın arkadaşı olan Musa’nın İsrailoğullarının Musa’sı değil, başka bir Musa olduğunu iddia ediyor.” dedim. İbn Abbas, “Allah’ın düşmanı yalan söylemiş!” dedi ve Übey bin Kâb…

Ebû Mûsâ el-Eş'arî radıyallahu anh şöyle anlattı: “Bir adam, Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem huzuruna geldi ve şöyle sordu: ‘Ey Allah’ın Resûlü! Allah yolunda savaşmak nedir? Bizden biri öfkeyle, biri de tarafgirlik uğruna savaşı…

Abdullah bin Amr şöyle anlattı: Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem cemrenin yanındaydı ve kendisine sorular soruluyordu; onu orada gördüm. Bir adam, “Ey Allah’ın Resûlü! Cemreye taş atmadan önce kurbanımı kestim.” dedi. Allah Resûlü,…

Kısa açıklama: Abdullah bin Mesud radıyallahu anh şöyle dedi: Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem ile Medine'nin harabeleri arasında yürüyordum. Elindeki bir hurma dalına dayanıyordu. Bir grup Yahudinin yanından geçti. Birbirlerine, “…

Esved şöyle dedi: İbnü'z-Zübeyr radıyallahu anh bana, “Âişe radıyallahu anha sana birçok şeyi gizlice anlatırdı. Kâbe hakkında sana ne anlattı?” dedi. Ben de şöyle cevap verdim: Âişe radıyallahu anha bana şöyle anlattı: Allah Resûlü sall…

Ali radıyallahu anh şöyle dedi: “İnsanlara anlayabilecekleri şeyleri anlatın. Allah'ın ve Resûlü'nün yalanlanmasını mı istersiniz?” Ubeydullah bin Mûsâ bize şöyle rivayet etti: Ma'rûf bin Harrabûz, Ebû't-Tufeyl radıyallahu anh'tan; o da…

Enes bin Mâlik radıyallahu anh şöyle anlattı: Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem bir bineğin üzerindeydi; Muâz bin Cebel radıyallahu anh da onun terkisindeydi. Allah Resûlü, “Ey Muâz bin Cebel!” buyurdu. Muâz, “Buyur ey Allah'ın Re…

Enes bin Mâlik radıyallahu anh şöyle anlattı: Bana bildirildiğine göre Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem Muâz'a radıyallahu anh şöyle buyurdu: “Kim Allah'a hiçbir şeyi ortak koşmadan O'na kavuşursa cennete girer.” Muâz, “Bu müjde…

Ümmü Seleme radıyallahu anha şöyle anlattı: Ümmü Süleym, Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem huzuruna geldi ve şöyle dedi: “Ey Allah'ın Resûlü! Allah hakkı açıklamaktan haya etmez. Bir kadın ihtilam olduğunda gusül alması gerekir mi…

Abdullah bin Ömer radıyallahu anhuma şöyle anlattı: Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Ağaçlar arasında yaprakları dökülmeyen ve Müslümana benzeyen bir ağaç vardır. Söyleyin bana, bu hangi ağaçtır?” İnsanların aklı…

Ali radıyallahu anh şöyle anlattı: Ben, çok sık mezi gelen bir kimseydim. Mikdâd'dan bunu sormasını istedim. Mikdâd da Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem huzurunda bu soruyu sordu. Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem, “Bunun i…

Nâfi şöyle rivayet etti: Abdullah bin Ömer radıyallahu anhuma şöyle anlattı: Bir adam mescitte ayağa kalkıp, “Ey Allah'ın Resûlü! Nerede ihrama girmemizi emredersiniz?” diye sordu. Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem, “Medineliler…

Abdullah bin Ömer radıyallahu anhuma şöyle rivayet etti: Bir adam, Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem huzurunda, “İhramlı kişi hangi elbiseleri giyebilir?” diye sordu. Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “İhraml…

Ebu Hureyre radıyallahu anh şöyle rivayet etti: Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Abdesti bozulan kimsenin namazı, abdest alıncaya kadar kabul edilmez.” Hadramutlu bir adam, “Ey Ebu Hureyre, hades nedir?” diye sord…

Nuaym el-Mücemmir şöyle rivayet etti: Ebu Hureyre radıyallahu anh ile birlikte mescidin damına çıktım. Ebu Hureyre abdest aldı ve şöyle dedi: Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyururken işittim: “Ümmetim kıyamet gününde, ab…

Abbad bin Temim şöyle rivayet etti: Amcası Abdullah bin Zeyd radıyallahu anh, namazda kendisinden bir şey çıktığını zanneden kişinin durumunu Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem huzurunda arz etti. Bunun üzerine Allah Resûlü şöyle bu…

Küreyb şöyle rivayet etti: Abdullah bin Abbas radıyallahu anh şöyle dedi: “Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem horlayıncaya kadar uyudu, sonra namaz kıldı. Râvi bazen, ‘Uzanıp horlayıncaya kadar uyudu, sonra kalkıp namaz kıldı.’ diye…

Abdullah bin Mesleme bize rivayet etti. Mâlik’ten, o Mûsâ bin Ukbe’den, o İbn Abbas’ın azatlısı Küreyb’den, o da Üsâme bin Zeyd radıyallahu anh yoluyla rivayet etti. Küreyb, Üsâme’yi şöyle derken işitti: Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve…

Muhammed bin Abdurrahîm bize rivayet etti. Ebû Seleme el-Huzâî, yani Mansûr bin Seleme, bize haber verdi. O da İbn Bilâl, yani Süleyman’dan; o Zeyd bin Eslem’den; o Atâ bin Yesâr’dan; o da İbn Abbas radıyallahu anh yoluyla rivayet etti: İ…

Ali bin Abdullah bize rivayet etti. Cerîr, Mansûr’dan; o Sâlim bin Ebî’l-Ca‘d’dan; o Küreyb’den; o da İbn Abbas radıyallahu anh yoluyla rivayet etti. İbn Abbas, “Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu” diyerek nakletti: “S…

Âdem bize rivayet etti. Şöyle dedi: Şu‘be bize, Abdülazîz bin Suheyb’den rivayet etti. Abdülazîz şöyle dedi: Enes radıyallahu anh şöyle derken işittim: “Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem tuvalete girdiğinde şöyle derdi: ‘Allah’ım!…

Abdullah bin Muhammed bize rivayet etti. Şöyle dedi: Hâşim bin Kâsım bize rivayet etti. Şöyle dedi: Verkâ bize, Ubeydullah bin Ebî Yezîd’den; o da İbn Abbâs radıyallahu anh yoluyla rivayet etti. İbn Abbâs şöyle dedi: “Allah Resûlü sallall…

Âdem bize rivayet etti. Şöyle dedi: İbn Ebî Zi’b bize rivayet etti. Şöyle dedi: Zührî bize, Atâ bin Yezîd el-Leysî’den; o da Ebû Eyyûb el-Ensârî radıyallahu anh yoluyla rivayet etti. Ebû Eyyûb el-Ensârî şöyle dedi: Allah Resûlü sallallahu…

Abdullah bin Ömer radıyallahu anhümâ şöyle dedi: İnsanlar, “İhtiyacını gidermek için oturduğunda kıbleye ve Beytülmakdis’e yönelme,” diyorlar. Oysa bir gün evlerimizden birinin damına çıktım ve şunu gördüm: Allah Resûlü sallallahu aleyhi v…

Âişe radıyallahu anhâ şöyle anlattı: Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem eşleri, gece ihtiyaçlarını gidermek için geniş ve açık bir alan olan Menâsı'ya giderlerdi. Ömer, Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem, “Eşlerini perde arkası…