Hadis 40

Türkçe anlam

Berâ bin Âzib'den rivayet edildiğine göre: Resûlullah Medine'ye ilk geldiğinde ensardan dedelerinin —yahut dayılarının— yanına indi. Beytülmakdis'e yönelerek on altı ya da on yedi ay namaz kıldı. Kıblesinin Kâbe'ye doğru olmasını istiyordu. Kâbe'ye doğru kıldığı ilk namaz ikindi namazıydı; onunla birlikte bir grup da namaz kıldı. Onunla namaz kılanlardan biri çıktı ve namazda rükû hâlinde bulunan bir mescid cemaatine uğradı. Onlara, “Allah adına şahitlik ederim ki Resûlullah ile birlikte Mekke'ye, Kâbe'ye yönelerek namaz kıldım.” dedi. Bunun üzerine onlar da bulundukları hâlde Kâbe'ye doğru döndüler. Resûlullah Beytülmakdis'e yönelerek namaz kılarken bu, Yahudilerin ve Ehl-i kitabın hoşuna gidiyordu. Fakat Kâbe'ye doğru yönelince bunu yadırgadılar. Züheyr, Ebû İshak'ın Berâ'dan aktardığı bu rivayette ayrıca şöyle dedi: “Kıble değiştirilmeden önce o kıbleye yönelerek namaz kılmış bazı kimseler vefat etmiş veya öldürülmüştü. Onlar hakkında ne söylemek gerektiğini bilemedik. Bunun üzerine Yüce Allah şu ayeti indirdi: ‘Allah imanınızı asla zayi edecek değildir.’”